Phrasely

Sound native, effortlessly.

日本語の感覚を残したまま、ネイティブに伝わる英語に。

AI-powered English rewriting for non-native speakers. Transform your writing to sound more natural — and learn why each change was made.

Input:

Result:

Try Smart Rewrite

英語をなめらかに、または日本語から自然な英語へPolish your English, or turn Japanese into natural English

Choose a target tone

0 / 500
3/3 rewrites remaining today

📝 Try one of these to get started:

Features

Smart Rewrite

Paste your text, select a tone, and get native-sounding output instantly.

📚

Why Changed

See Before/After diffs with clear explanations. Learn why each change matters.

📖

Phrase Library

Save your favorite phrases and build your personal collection.

Simple Pricing

Start free. Upgrade when you need more.

Free

$0

  • 3 rewrites per day
  • 500 characters per request
  • Basic phrase library

Pro

$4.99/mo

or $3.99/mo billed annually

  • Unlimited rewrites
  • 2,000 characters per request
  • Unlimited phrase library
  • Priority support